哪个演员官最大？
《霸王别姬》里，段小楼说“我本将心向明月 奈何明月照沟渠”。这句话用在张译身上再好不过了！ 张译从高中时期就开始梦想成为一名演员，但他并非科班出身。为了实现这一理想，他报考了北京广播学院，但因种种原因未能被录取。于是，他来到距离北京最近的省会——石家庄，进入陆军学院学习。
军校生活虽然枯燥，但张译却很享受这种充实的生活，并认为这段经历对自己日后塑造角色提供了不少素材和灵感（比如《士兵突击》里的老兵吴哲）。毕业后，张译被分配到南京军区工作，开始了自己的军旅生涯。在此期间，他出演了多部军事题材的影视剧，逐步开始在演艺圈中崭露头角。
2013年是一个重要年份。这一年，张译凭借主演电视剧《鸡毛飞上天》获得中国电视金鹰奖最佳男演员提名；而电影《霸王别姬》则成为他的一个重要的里程碑式作品——在这部剧中，他第一次担任男主角，并由此开启了自己作为“大明星”的时代。
如今，张译已经出演过近百部电影、电视剧，获得了诸多奖项，成为了一个真正的“戏骨级”演员。而他成名后也没有忘记自己的初心，一直在用心扮演好每一个角色。 他就像他自己饰演的“段小楼”一样，坚守着自己的艺术理想和原则。