美国队长演的是谁？
是“西蒙·伯克利”，不是“塞蒙·伯克利”！ 《美国队长》的导演乔·庄斯顿本来想把“西蒙·伯克利”这个角色给克里斯蒂安·贝尔饰演，但是贝尔由于档期问题无法出演这部电影（事实上贝尔当时已经因为《蝙蝠侠：黑暗骑士》在假期中），于是“西蒙·伯克利”这个角色就给了“小辣椒”格温妮丝·帕特洛。
不过拍摄期间，杰瑞米·雷纳德因为身体原因需要暂时离开剧组。由于杰瑞米在电影中扮演的“冬兵”史蒂芬·罗根是一个带有神秘色彩的角色，而格温妮丝饰演的“美国队长”又对史蒂芬有着谜一般的情感，因此编剧不得不临时修改了剧情——原来计划中杰瑞米饰演的美国队长和格温妮丝饰演的世界第一美人“美国小姐”爱德华多·诺顿恋爱并结婚，然后悲剧发生，美国队长失踪。现在改为美国队长先遇到“冬兵”史蒂芬·罗根，然后和他一起冒险，并在中间逐渐揭开“冬兵”史蒂芬·罗根以及“复仇者”成员布鲁斯·班纳（绿巨人）、托尼·斯塔克（钢铁侠）、娜塔莉·罗曼诺夫（黑寡妇）的黑历史。
为了填补杰瑞米·雷纳德不在的空缺，制片方找到了本片导演乔·庄斯顿，问他是否认识可以模仿杰瑞米·雷纳德口音的演员。于是，原本只是客串角色的演员“塞蒙·伯克利”变成了故事主线中的一个重要角色…… 影片上映后，观众对于“塞蒙·伯克利”这个人物反响热烈，很多影迷都被他的魅力所征服。
于是，华特·迪士尼公司与漫威娱乐公司决定趁热打铁，于2011年4月推出该电影的续集《美国队长：内战》。在这部电影中，“塞蒙·伯克利”的身份被曝光，他亦与“美国队长”斯蒂文·罗杰斯展开了一场惊心动魄的竞逐。不过这次“塞蒙·伯克利”不再是客串角色，而是和主角一样占据了大量的戏份。