刘涛为什么会香港话?
刘星原来不是香港话吗,演完还珠就香港定居了。后来在TVB剧里也有说啊,不过感觉普通话更标准一点 还有王艳,之前在还珠里也是粤语发音的,不过后来也在北方某戏校进修过,《新红楼梦》里也有看到标准的普通话台词 另外有个叫高雄的男演员,祖籍是广东,但是出生在台湾,也是在台湾成长起来的,不过普通话带着明显的台味,而且他本身也是个主持人。可是我看他和刘星搭档饰演许文强时,台上台下却完全就是港式普通话哦!相当标准呢~
还有就是以前TVB的演员,像是姜大卫、罗嘉良这些,都是内地演出或上节目时说的普通话(我指的内地是指内地电视节目或者电影,不是大陆,因为香港是没有电视节目的),口音倒是不太明显。
最奇怪的是,我看到《溏心风暴》里面李司棋饰演的常在心对马国明说的那句“阿明,我中意你”用普通话发音的话,听上去简直就像老港片里的那些普通话发音的港式粤语“我钟意你”“好嘛你地啦”“有咩事呀”之类的,不像是普通的粤语发音。所以我觉得是不是以前的TVB演员都有刻意练习过普通话发音,而且是港式普通话发音? 而现在的剧集像《大长乐》那些,里面的普通话发音就很标准了。