我猜题主问的是《家庭教师》中的六道骸——因为这里“翔”是日语中的汉字，而日文字的罗马音为“hakushin（白魂）/hankashin（黑魂）” 所以，“六道骸”在日文中就是“ろくどう まい”(Lokudou Maido)，其中字面的含义应该是“六个方向的墓穴”、或者可以简单理解为“6个方向”的意思； 而“骸”本身是个比较复杂的词，通常指的是骨架、骨架的残骸等意思。因此“骸”也有尸体或阴魂等含义在里面…… ——这样来看的话，其实这里的“骸”和“六道骸”都有些含义了，而且刚好也和其自身的能力以及性格相符！所以这名字简直完美到爆啊有木有~！\(≧▽≦)/ 关于六道骸这个名字的来历，家教吧里有相关讨论（不过要注册才能看）：
至于他的属性么…
从能力上看，幻术与死亡都是阴的性质，且经常以“幽灵形态出现”……所以，个人认为应该属水；而从外表上他又是那么华丽又妖孽的存在=v=…
所以说火属性的可能性也很高哟～
你问的应该是“为什么祥字是火”吧， 首先我们要明确一点常识性的东西——姓名的文字含义与名字中的字的五行并不相干！
因为文字作为记录语言的工具是不存在五行属性的。（比如说我拿“金”“木”“水”“火”“土”这五个字来取名字，那五行属性跟这个字都没什么关系的） 再来看题主提到的祥字五行属火的说法： “祥”字在康熙字典中写作“祥、様”二字。其中「祥」的意思是「吉祥的意思；好预兆」而康熙字典中说这是“从示从羊声”的字。
根据偏旁部首推测，其五行应该属火。 但是事实上呢？ 查一下古书就知道「祥」的古音为[jɪəŋ] (读作汉语拼音xīn)或者「祥」上古音(Hsiang15)[ɕiɔ̃ː](普通话读音xiàng)。
所以「祥」字在古代发音时都带上了鼻音塞尾[k̚]或[t̚](入声调式)，说明它的阴阳属性应为阳。而在现代普通话里「祥」字则是去除了鼻音塞尾后变成了阳去调式。 所以按照这种分析方法的话，「祥」字现在应属阳。 而古人之所以说它是阴是因为他们不知道浊上归去和浊下归去的区别，误以为「祥」字有阴阳两可的可能。
